“也是。”张宏点头,“你要慎重啊,这可是很重要的事情。”
“好。”
颜怡见苏含烟要主动帮忙翻译,心里很担心她是否能胜任。可转念一想,她如果不能胜任的话,那她应该也不会站出来说这种话吧。
“那就麻烦你了。”颜怡低低说了一声,掩唇咳嗽了几声。
苏含烟浅浅一笑,主动跟代表团解释了一下情况:“因为翻译同志嗓子不太舒服,接下来的内容由我来介绍吧。”
随即,她用流利的英语来把方才那些话重新翻译了一下,外方听懂了,随即点头介绍他们的情况。
苏含烟短时间组织好了语言,精准的表达了外方的意思。前期的翻译工作完成,之后的内容就是参观厂里的技术部,生产线、厂里附属医院、幼儿园等等……
双方的工作人员都起身准备要走了,颜怡快步走到张厂长的面前,快速而低声说道:“张厂长,我一个人怕是不行。我的嗓子疼的厉害,今天的胃也难受的很,怕是很难撑下来。我看你们的职工还可以,不如让她陪同,帮忙分担一下。”
“好,好的。”张宏自然满口答应,随后朝苏含烟做了个跟上的动作。
苏含烟不用想就知道,这是让她一起陪着参观。
颜怡来做翻译,却没有做好充足的准备,导致她无法精准的传递信息。而颜怡见她翻译的流利,所以这个机会宁可让她出风头,也得让她来把工作完成。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.lengleng.cc
(>人<;)