不提戛纳电影节期间的纷纷扰扰,纽约这边《中国合伙人》的拍摄却已经进行到了最后的关头,不过这场戏并不好拍,难点问题也只有比较突出的一个,那就是语言问题。
当然,这个问题并没出现在符洛身上,而是在邓抄和佟大维两人,因为全程都要用英语说台词,而且台词量还不算低,自然让两个英语水平一般的“学渣”吃足了苦头。
还因为全都是死记硬背的那种,有时候邓抄跟佟大维压根就不太清楚到底是什么意思,因此时不时的还会出现找不准语境的情况,所以最后这场戏拍起来,那还真叫一个艰辛。
这不,在休闲期间,邓抄这货又拿着剧本跑来找他问道:“哎呀,我又给忘了,这英语简直太磨人,大影帝,这个单词怎么念来着?”
“这个念Teaching-material,教材的意思,哎,我说你不是邓学霸么,一句英语十个单词你能问我七个,你这学霸也是够打脸的。”
等把单词教过邓抄一遍后,符洛也不忘调侃了一句。
“废话,教材这么偏门的单词记不住有什么好奇怪的,要不你找个比较常用的,我分分钟就能说出来,来,考我啊?”
邓抄怎么可能认输,很快就准备接受自我挑战。
“行,那我就考你一个简单的,帅哥的英语怎么说?”有些人不作不死,符洛决定必须要成全邓抄。
“帅哥?呃……帅哥,别急别急,脑子里面的词汇量太多了,我要好好回忆一下,帅哥,帅哥,有了,suai-ge,帅哥……噗嗤,哈哈哈哈哈!!!”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.lengleng.cc
(>人<;)