中学外语老师处在外语行业金字塔的底部，尤其刚刚变成高考主课的英语老师，大多连美国的高中生都不如，让他们强行翻译获得安徒生奖的经典著作，最后的结果肯定惨不忍睹，翻车翻成大风车。

打开牛皮纸信封，抽出厚厚的一摞手稿，苏力莉更加的不看好。

有好高骛远的嫌疑，减分。

这部手稿足有七八万字，妥妥的一部中篇小说，对《少年文学》这种32开的杂志来说篇幅太长了，虽然可以考虑分成几次连载，但是由于字数太多，占的份量太重，审核标准极为苛刻，不是名家名著和知名翻译，几乎不可能过审发表。

拿起稿子细看，稿纸的抬头有一行单位名称——“乾阳市国棉二厂”。

“太不专业了。”

苏力莉暗暗吐槽，新华书店的稿纸只要几分钱一本，这个名叫曲军的翻译作者连这点钱都要省，堂而皇之蹭公家的稿纸，更像业余爱好者的玩票之作。

又减分。

展开细看内容，正文前面附有一篇“译者按”，写得还算工整，但是完全没有字体真的很难看，很明显，这个翻译作者笔杆子玩的并不熟练。

叒减分。

“竟然是日语翻译作品，《一年级大个子二年级小个子》，嗯，这个书名好像在哪见过……”

苏力莉毕业于京城外语学院，原本学的是俄语专业，上大学的时候兼学英语做第二外语，日语一窍不通，只是《少年文学》杂志社的编制有限，赶鸭子上架的让她负责所有外语语种的翻译作品，所以日语稿件也归她管。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.lengleng.cc

(＞人＜；)