写完啦
-----正文-----
徐均朔和郑棋元成功成为搭档后,松了一大口气,没办法,郑棋元太抢手了,作为主演了多部音乐剧,包括《金沙》、《在那遥远的地方》、《鸟巢·吸引》、《上海滩》、《阿尔兹记忆的爱情》等等的音乐剧大佬,是众多人争抢的对象。为此徐均朔开心了很长时间。
徐均朔的译配能力超强,第一次合作的曲目《荣耀为我臣服》(《La gloire à mes genoux》)节选自法语摇滚音乐剧《摇滚红与黑》(Le rouge et le noir - L’Opéra Rock),以法式摇滚风情构筑了波旁王朝复辟时期男主人公的爱恨情仇。
徐均朔译配了中文版本,他当初拿着译配好的歌词去找郑棋元的时候,是忐忑的,就像被抽查作业一样。郑棋元记忆尤其深刻,小朋友的紧张都写在了脸上,生怕郑棋元这个前辈说他译配的不好。但是小朋友配的超级棒,郑棋元也要称赞。临上场的时候,郑棋元发现徐均朔有一些紧张,便拍了拍徐均朔的肩膀,安慰道“放心,别怕,凡事有我。”郑棋元的话给了徐均朔莫大的鼓励。
我要荣耀为我臣服
征服世界义无反顾
不仅仅是快乐
不仅仅是欲望
而是特殊
我要用爱情做利刃
我要能掌控生死簿
不仅仅是尊重
不单单是微笑
我要全部
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.lengleng.cc
(>人<;)